大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于西游记外国版本的问题，于是小编就整理了4个相关介绍西游记外国版本的解答，让我们一起看看吧。
西游记英文版三个版本？
一、英文版《西游记》：《Journey to the west》
二、一起来看看经典的《西游记》余国藩译本The Journey to The West
三、《西游记》30句俗语，说尽人心百态
西游记都有哪些版本？
明代刊本
《西游记平话》：明初的此部平话已有：如来欲传经东土，观音大唐寻取经人，唐僧身世，孙吾空孙行者，齐天大圣闹天宫，和二郎神争斗，被压山下，唐僧救出，沙和尚，猪八戒，车迟国，狮陀国，黑熊精，黄风怪，红孩儿，白鼠精，蜘蛛精，蜈蚣精，狮子怪，火炎山，女儿国等故事。
《新刻出像官板大字西游记》：此本是现存诸版本中最重要者。因其中有“金陵唐氏世德堂校梓”字样，故学界简称其为“世本”。此本间题“金陵荣寿堂梓行”、“书林熊云滨重锲”，故此本实是由两种或三种版本混合而成。
《新镌全像西游记传》：因其书题“清白堂杨闽斋梓行”，故学界简称其为“清白堂本”或“杨闽斋本”。
《唐僧西游记》：学界简称为“唐僧本”。此本今存两本：其一有“全像书林蔡敬吾刻”的木记，简称“蔡敬吾本”。其二有“书林朱继源梓行”字样，简称“朱继源本”。
《李卓吾先生批评西游记》：学界简称其为“李本”。
《唐三藏西游释厄传》：因其中有“羊城冲怀朱鼎臣编辑 书林莲台刘求茂绣梓”字样，故学界简称为“朱本”或“刘莲台本”
《西游记传》：此本有明刊单行本和《四游记》本。因其中有“齐云杨致和（阳至和）编”等字样，学界称其为“杨本”或“阳本”。
清代刊抄本
《西游记证道书》：可简称为“证道本”。
西游记一共有几个版本？
1986年杨洁执导央视版西游记
1996年香港TVB张卫健主演的《西游记》
1998年由陈浩民主演的《天地争霸美猴王》
2000年杨洁执导的《西游记续集》
2010年程力栋执导电视剧《西游记》
2011年张纪中版《西游记》
2018年黄祖权执导的《西游记》
2006年日本电视剧《西游记》
1978年日本夏目雅子主演电视剧《西游记》
1993年本木雅弘、宫泽理惠主演电视剧《西游记》
西游记有5个版本，分别为：1986年央视版《西游记》、2010年浙版《西游记》、2011年张纪中版《西游记》、1996年TVB版《西游记》、1998年TVB《西游记》第二部。西游记是我国四大古典名著之一，而六小龄童主演的版本是最受观众喜爱的，西游记在后来也有多次翻拍。
第一部是1982年到1988年拍摄的央视版《西游记》，由六小龄童、迟重瑞、徐少华、汪粤、马德华、闫怀礼主演。该剧播出后评价极高，成为一部公认的无法超越的经典。
第二部是1996年香港TVB版的《齐天大圣》，主演张卫健，陈浩民，江华，黎耀祥等。
第三部是2006年日本播出的《西游记》，剧中有众多明星的客串。
第四部是2010年浙版《西游记》，导演为程力栋，主演是费振翔 陈司翰等。
西游记一共有几个版本？
西游记目前总共拍摄成了13个版本，具体如下
1、1986年杨洁执导央视版西游记
2、1996年香港TVB张卫健主演的《西游记》
3、1998年由陈浩民主演的《天地争霸美猴王》
4、2000年杨洁执导的《西游记续集》
到此，以上就是小编对于西游记外国版本的问题就介绍到这了，希望介绍关于西游记外国版本的4点解答对大家有用。